🇺🇦 УКРАЇНСЬКА:
🔥 ПОЛУМʼЯ БРАТЕРСТВА 🔥
📅 14 серпня 2025 року
🕕 18:00
📍 Жешув, цвинтар Побітно (Сектор XV, ряд 1, могила 15) – могила воїна УНР Артема Нечипоренка-Нечипорука
У річницю спільної боротьби воїнів Війська Польського та Армії УНР проти більшовицького загарбника ми знову зберемося, щоб вшанувати забутих героїв і висловити підтримку Україні, яка й сьогодні героїчно бореться з російським імперіалізмом.
Сто років тому українці та поляки вже були союзниками – і саме тому ми маємо бути ними і сьогодні. 🇺🇦🇵🇱
📌 У програмі:
– тематична теренова гра (час і місце буде повідомлена додатково)
– тематична майстерка (час і місце буде повідомлена додатково)
– збір та привітання учасників біля могили воїна
– хвилина мовчання за жертвами війни
– читання звернення «Полум’я братерства» українською та польською
– запалення лампадки на могилі героя
– короткі виступи
– спільне виконання пісні «Hej Siostro»
Запрошуємо взяти з собою прапори 🇵🇱🇺🇦 та долучитися до події.
У такі часи важливо показати, що ми разом, що ми підтримуємо одне одного та боремося за спільні європейські цінності.
🤝 Маємо значно більше попереду, ніж позаду. Тримаймося разом.
Niech żyje Polska! Слава Україні!
🇵🇱 POLSKI:
🔥 PŁOMIEŃ BRATERSTWA 🔥
📅 14 sierpnia 2025 r.
🕕 godz. 18:00
📍 Rzeszów, Cmentarz Pobitno (Kwatera XV, rząd 1, grób 15) – grób żołnierza URL Artema Neczyporenki-Neczyporuka
Zbliża się rocznica wspólnej walki żołnierzy Wojska Polskiego i Armii Czynnej Ukraińskiej Republiki Ludowej przeciwko bolszewickiemu najeźdźcy. W 1920 roku nasi przodkowie potrafili wznieść się ponad uprzedzenia i wspólnie stanąć do walki o wolność.
Dziś, sto lat później, spotykamy się, by oddać hołd zapomnianym bohaterom i wyrazić solidarność z Ukrainą, która bohatersko walczy z rosyjską agresją. 🇺🇦🇵🇱
📌 W programie:
– tematyczna gra terenowa (czas i miejsce zostaną podane w późniejszym terminie)
– tematyczne warsztaty (czas i miejsce zostaną podane w późniejszym terminie)
– zbiórka i powitanie uczestników przy grobie żołnierza
– minuta ciszy za ofiary wojny
– odczytanie przesłania „Płomienia Braterstwa” po polsku i po ukraińsku
– zapalenie znicza przy grobie bohatera
– krótkie przemówienia
– wspólne wykonanie piosenki akcji „Hej Siostro”
Zachęcamy do zabrania ze sobą flag 🇵🇱🇺🇦 i dołączenia do tej ważnej inicjatywy – dziś, jak nigdy wcześniej, potrzebujemy wspólnoty i wzajemnego wsparcia.
🤝 Trzymajmy się razem i dbajmy o siebie nawzajem.
Niech żyje Polska! Слава Україні!
|
